Πολιτική απορρήτου

ΚΟΙΝΟΠΟΊΗΣΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΉΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ (ΔΉΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΉΤΟΥ)

Ως υπεύθυνος επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων, η Vital Tour Ltd έχει την υποχρέωση να σας ενημερώνει για το τι να περιμένετε όταν επεξεργάζεται τις προσωπικές σας πληροφορίες.

Λεπτομέρειες του διαχειριστή:

Ποιοι είμαστε;

Vital Tour Ltd.

Η Vital Tour Ltd. είναι μια εμπορική εταιρεία, ιδιοκτήτης του Spa Hotel Olimp Velingrad.

Στοιχεία επικοινωνίας Vital Tour Ltd.

Τοποθεσία:

Χώρα.

Διεύθυνση. Velingrad, οδός Τσάρου Samuil 1A

Για κρατήσεις: +359 887 336863 ; +359 888 510 806

Email : reservations@olymp-bg.com

Σεμινάρια και εκδηλώσεις: office@olymp-bg.com

Μάρκετινγκ: marketing@olymp-bg.com

Στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων:

E-mail: gdpr@olymp-bg.com

Maria Dermendzhieva

Η Vital Tours Ltd. είναι υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων όσον αφορά τα δεδομένα των υπαλλήλων και των εργολάβων της και συλλέγει δεδομένα φυσικών προσώπων στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την παροχή συγκεκριμένου τύπου υπηρεσιών, αποθηκεύοντάς τα υπεύθυνα και νόμιμα.

Τα προσωπικά δεδομένα που ενδέχεται να συλλέξουμε και να επεξεργαστούμε από εσάς είναι:

Κατηγορία προσωπικών δεδομένων:

- όνομα, επώνυμο και πατρώνυμο,;

- μόνιμη διεύθυνση,;

- ημερομηνία γέννησης/ηλικία,;

- Μοναδικός αριθμός μητρώου (UCN),;

- διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,;

- αριθμός δελτίου ταυτότητας/διαβατηρίου,;

- Διεύθυνση πρωτοκόλλου Internet (IP),;

· αναγνωριστικό cookie,;

Ενδέχεται να συλλέγουμε τα ακόλουθα ευαίσθητα δεδομένα μόνο μετά από προηγούμενη συγκατάθεσή σας ή/και όταν απαιτείται να το πράξουμε για να συμμορφωθούμε με νομική υποχρέωση:

- Δεδομένα υγείας των εργαζομένων που σχετίζονται με τα δικαιώματα που απορρέουν από τη νομοθεσία περί απασχόλησης και κοινωνικής ασφάλισης, όπως η απασχόληση, η αποζημίωση, η επαγγελματική υγεία ή οι κοινωνικές παροχές, όπως η συμπληρωματική ασφάλιση υγείας- βιομετρικά δεδομένα (δακτυλικό αποτύπωμα/πρότυπο - μαθηματικός κωδικός που παράγεται βάσει δακτυλικού αποτυπώματος)- δεδομένα φύλου (όπως απαιτείται από τον νόμο περί τουρισμού),;

Πηγή:

Από το υποκείμενο των δεδομένων (δηλ. εσάς) - λαμβάνουμε προσωπικά δεδομένα από το υποκείμενο των δεδομένων αυτοπροσώπως ή μέσω αλληλογραφίας: μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ηλεκτρονικής φόρμας επικοινωνίας, παρέχοντας ιδιωτικά ή επίσημα έγγραφα.

Από ταξιδιωτικούς πράκτορες και συνεργαζόμενους ταξιδιωτικούς πράκτορες,;

Από τρίτους: από άτομα εξουσιοδοτημένα να ενεργούν για λογαριασμό σας, από διοργανωτές εκδηλώσεων που παρέχουν δεδομένα σε σχέση με την οργάνωση και διεξαγωγή της εκδήλωσης και από νόμιμους εκπροσώπους σχετικά με τα πρόσωπα που εκπροσωπούν,;

Δηλώνουμε ότι τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τους ακόλουθους σκοπούς:

• Ανθρώπινο δυναμικό,;
• Αντισυμβαλλόμενοι,;
• CCTV,;
• Επισκέπτες,;
• Παράπονα, σήματα και άλλα αιτήματα,
• Ειδοποιήσεις παραβίασης δεδομένων,;

Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τους ακόλουθους σκοπούς:

Σκοποί και αρχές της χρήσης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, που συλλέγουμε:

Η επεξεργασία των δεδομένων σας γίνεται σύμφωνα με τους ακόλουθους λόγους που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος. 1 του κανονισμού:

- Εκτέλεση των υποχρεώσεων που απορρέουν από σύμβαση ή για τη λήψη μέτρων κατόπιν αιτήματος του πελάτη πριν από τη σύναψη σύμβασης

- Συμμόρφωση με νομική υποχρέωση που ισχύει για την εταιρεία

- Για τους σκοπούς του έννομου συμφέροντός μας

- Ρητή συγκατάθεση που λαμβάνεται από εσάς ως πελάτη,;

Συλλογή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα με σκοπό την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από συμβάσεις.

Κατά την άσκηση των δραστηριοτήτων της, η εταιρεία επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα φυσικών προσώπων για την εκτέλεση των συμβάσεων που συνάπτει. Σε σχέση με την εκτέλεση αυτών των συμβάσεων, υποβάλλονται σε επεξεργασία δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μεμονωμένων φυσικών προσώπων και οι πληροφορίες σχετικά με αυτά υποβάλλονται σε επεξεργασία σε ελάχιστο βαθμό που επαρκεί για την ακριβή εκτέλεση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη σχετική σύμβαση. Πρόσβαση στις πληροφορίες αυτές παρέχεται σε τρίτους μόνο όταν αυτό ορίζεται σε ειδικό νόμο. Η Εταιρεία δέχεται και αποθηκεύει μόνο τα δεδομένα που είναι απαραίτητα και συναφή με την παρεχόμενη υπηρεσία.

Η Εταιρεία, ως υπεύθυνος επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων, δεν δέχεται και δεν επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα „εξ ορισμού“, ακόμη και όταν λαμβάνονται από άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας μετά από αίτημα για τη διαβίβασή τους, και δεν αποθηκεύει όλα τα δεδομένα που λαμβάνει. Τα δεδομένα αυτά διαχειρίζεται μόνο για τις ανάγκες του και όχι για άλλους σκοπούς.

Για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών της στο πλαίσιο μιας σύμβασης, η εταιρεία επεξεργάζεται ενίοτε και δεδομένα παιδιών κάτω των 18 ετών, τα οποία παρέχονται από τους νόμιμους εκπροσώπους τους - συμβαλλόμενο μέρος μιας σύμβασης με εμάς. Τα δεδομένα των παιδιών σε ξενοδοχειακά καταλύματα είναι απαραίτητα στο βαθμό που απαιτείται από το νόμο.

Εκτός από τους παραπάνω σκοπούς, η Vital Tour Ltd. συλλέγει και επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για τους σκοπούς της διαχείρισης του ανθρώπινου δυναμικού - προσωπικά δεδομένα υποψηφίων για εργασία, νυν και πρώην εργαζομένων της εταιρείας. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού, υποβάλλονται σε επεξεργασία δεδομένα σχετικά με την ταυτοποίηση φυσικών προσώπων, δεδομένα σχετικά με την εκπαίδευση και τα προσόντα, δεδομένα υγείας, δεδομένα επικοινωνίας, καθώς και άλλα δεδομένα που απαιτούνται από ειδικούς νόμους που ρυθμίζουν τις εργασιακές σχέσεις, τις φορολογικές και ασφαλιστικές σχέσεις, τη λογιστική παρακολούθηση των δραστηριοτήτων, τις ασφαλείς και υγιείς συνθήκες εργασίας και τα κοινωνικά ζητήματα.

Σε σχέση με την εκτέλεση των εργασιακών σχέσεων, επεξεργάζονται και αποθηκεύονται μόνο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που απαιτούνται από το νόμο για τις περιόδους που ορίζει η νομοθεσία περί απασχόλησης και κοινωνικής ασφάλισης. Τα δεδομένα των εργαζομένων υποβάλλονται σε επεξεργασία για τους σκοπούς της εργατικής, φορολογικής και ασφαλιστικής νομοθεσίας (Εργατικός Κώδικας, ΕΚΕ, Κώδικας Κοινωνικής Ασφάλισης) και για τους σκοπούς των συμβατικών σχέσεων κατά την εκτέλεση της περιγραφής της θέσης εργασίας σας. Η επεξεργασία των δεδομένων υγείας σας είναι απαραίτητη για τους σκοπούς της προληπτικής ιατρικής ή της ιατρικής της εργασίας, καθώς και βάσει του νόμου περί ιατρικών εξετάσεων και του CSR (για την καταβολή επιδόματος ασθενείας, την ασφάλιση μητρότητας κ.λπ.).

Οι δραστηριότητες για τη διασφάλιση της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία ρυθμίζονται με σύμβαση με την υπηρεσία υγείας στην εργασία σύμφωνα με το διάταγμα αριθ. 3 της 25ης Ιανουαρίου 2008 σχετικά με τους όρους και τη διαδικασία για τη δραστηριότητα των υπηρεσιών υγείας στην εργασία.

Συλλογή προσωπικών δεδομένων για την απάντηση σε καταγγελίες, ειδοποιήσεις και άλλα αιτήματα

Τα παράπονα, τα σήματα και τα άλλα αιτήματα σε σχέση με την άσκηση των αρμοδιοτήτων της εταιρείας υποβάλλονται σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της ισχύουσας νομοθεσίας. Κατά την επεξεργασία των πληροφοριών που περιέχονται σε καταγγελίες, σήματα και άλλα αιτήματα που υποβάλλονται στην εταιρεία, υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο τα προσωπικά δεδομένα που αφορούν τη συγκεκριμένη περίπτωση. Τα δεδομένα που γίνονται γνωστά στην εταιρεία στο πλαίσιο αυτό μπορούν να κοινοποιηθούν σε τρίτους μόνο εφόσον προβλέπεται από το νόμο.

Τα δεδομένα που συλλέγονται χρησιμοποιούνται μόνο για τους σκοπούς που αναφέρονται ανωτέρω και διατίθενται σε τρίτους μόνο όταν αυτό προβλέπεται από το νόμο. Στις περιπτώσεις αυτές, τα δεδομένα μπορούν να παρέχονται, για παράδειγμα, στην ΕΑΑ, στη Γενική Διεύθυνση Επιθεώρησης Εργασίας και σε άλλες δημόσιες αρχές, ενόψει των αρμοδιοτήτων και των εξουσιών τους. Οι πληροφορίες δεν αποθηκεύονται εκτός της ΕΕ και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Η Εταιρεία εξασφαλίζει τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων.

 Οι λόγοι που μας δίνουν το δικαίωμα να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας είναι:

Η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με τη νομική μας υποχρέωση:

- ο νόμος περί τουρισμού, ο νόμος περί υποχρεώσεων και συμβάσεων,

- Εργατικός κώδικας, κώδικας κοινωνικής ασφάλισης και εσωτερικοί κανονισμοί του

- του φορολογικού κώδικα και του νόμου περί ΦΠΑ για τους σκοπούς της φορολόγησης (κατά την έκδοση τιμολογίων)

- Ο νόμος περί εγγραφής στο μητρώο των πολιτών (υποχρεωτική εγγραφή στο ξενοδοχείο του τόπου διαμονής σας)

- ο νόμος περί υπηρεσιών ηλεκτρονικών εγγράφων και ηλεκτρονικής πιστοποίησης (για πληρωμές μέσω τερματικών POS). Κατά τη χρήση εικονικού POS η πληρωμή γίνεται απευθείας στην τράπεζα, μέσω του συστήματος BORICA. Δεν επεξεργαζόμαστε οικονομικές και τραπεζικές πληροφορίες. Αυτό το κάνουν μόνο η τράπεζά σας και το σύστημα BORICA. Υπό αυτή την έννοια, η πληρωμή μέσω ενός εικονικού τερματικού POS δεν διαφέρει από την πληρωμή μέσω ενός φυσικού τερματικού POS.

- Τραπεζικός νόμος (σε σχέση με τις πληρωμές) και ο νόμος για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (ανταλλαγή συναλλάγματος),;

Η επεξεργασία των δεδομένων σας βάσει σύμβασης μαζί σας.

Η επεξεργασία βασίζεται σε:

- η αμοιβαία συναίνεση, σε περίπτωση που δεν συντρέχει ένας από τους ανωτέρω νομικούς λόγους.

- για στατιστικούς σκοπούς (σε σχέση με το ενδιαφέρον για ένα προϊόν που προσφέρουμε).

- για την άσκηση ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.

- όταν η εταιρεία έχει αναθέσει σε τρίτους την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για τους σκοπούς της χρήσης μιας υπηρεσίας.

- κατά την κράτηση μιας υπηρεσίας που παρέχεται μέσω του/των υπερσυνδέσμου/ων μας, ενεργούμε μόνο κατόπιν δικής σας εντολής ως χρήστη της υπηρεσίας και μόνο στο βαθμό που μπορούμε να έχουμε τον έλεγχο των προσωπικών δεδομένων που παρέχετε. Η Fairplay Properties Management δεν έχει κανέναν έλεγχο επί του περιεχομένου και των δεδομένων που εσείς, ως χρήστης της υπηρεσίας, επιλέγετε να εισάγετε στο ηλεκτρονικό σύστημα (συμπεριλαμβανομένου του κατά πόσον τα δεδομένα αυτά περιλαμβάνουν ή όχι δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κατά την έννοια του κανονισμού). Στην περίπτωση αυτή, η εταιρεία δεν έχει κανένα ρόλο στην απόφαση για το αν ο χρήστης χρησιμοποιεί την υπηρεσία για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, για ποιους σκοπούς και αν αυτά είναι σωστά. Η ευθύνη της Fairplay Properties Management στην περίπτωση αυτή περιορίζεται στην τήρηση των οδηγιών του χρήστη της υπηρεσίας σύμφωνα με τη σύμβαση και τους όρους και τις προϋποθέσεις του συστήματος κρατήσεων και στην παροχή πληροφοριών σχετικά με την υπηρεσία και τις λειτουργίες της μέσω της διεπαφής της.

Η επεξεργασία των δεδομένων σας βασίζεται στη συγκατάθεσή σας

• Κατά τη διοργάνωση εκδηλώσεων, τη χρήση υπηρεσιών κ.λπ.
• Για μάρκετινγκ και επικοινωνία. Στο βαθμό που επιτρέπεται, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να σας παρέχουμε ή να σας προσφέρουμε ενημερωτικά δελτία, προωθητικές ενέργειες και ενημερωμένες ειδικές προσφορές, καθώς και άλλες επικοινωνίες μάρκετινγκ, ανάλογα με τις προτιμήσεις που έχετε δηλώσει για τη λήψη επικοινωνιών. Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να σας παρέχουμε μηνύματα κατά τη διάρκεια της διαμονής σας, ειδοποιήσεις σε σχέση με λογαριασμούς και επιβεβαιώσεις κρατήσεων, για να σας στέλνουμε μηνύματα μάρκετινγκ και για να διεξάγουμε έρευνες, προωθητικές ενέργειες και άλλους διαγωνισμούς. Ενδέχεται να παρέχουμε αυτές τις επικοινωνίες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ταχυδρομείου, τηλεφώνου και άλλων μέσων (συμπεριλαμβανομένων των ανακοινώσεων εντός του χώρου σας, όπως μέσω της τηλεόρασης στο δωμάτιό σας). Με τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιούμε επίσης περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες (όπως φωτογραφίες) από υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης για την παροχή οπτικών διαφημίσεων ή στους ιστότοπούς μας και στις εφαρμογές μας.

Τυχόν έννομα συμφέροντα που επιδιώκονται από εμάς ή από τρίτους που εργάζονται για εμάς είναι:

- Η Vital Tour Ltd. είναι μια εμπορική εταιρεία της οποίας το έννομο συμφέρον συνδέεται άμεσα με το αντικείμενο της δραστηριότητας και την εκτέλεση των συμβατικών μας σχέσεων - την παροχή βασικών και πρόσθετων τουριστικών υπηρεσιών, τη διαχείριση ακινήτων και τις συναφείς νομικές σχέσεις.

- Τα τρίτα μέρη που εργάζονται για εμάς είναι τουριστικοί πράκτορες, ταξιδιωτικοί πράκτορες, δικηγόροι, εταιρείες ασφαλείας, μεταφορείς και άλλοι.

Οι ακόλουθοι οργανισμοί/πρόσωπα θα λάβουν τα προσωπικά σας δεδομένα:

- Κρατικές αρχές - ΕΡΑ, Υπουργείο Εσωτερικών, δήμοι

Οι ακόλουθοι οργανισμοί/πρόσωπα ενδέχεται να λάβουν τα προσωπικά σας δεδομένα:

- Μεταφορείς (σύμφωνα με τις κοινωνικές συνθήκες και τις συνθήκες διαβίωσης που είναι αποδεκτές στην εταιρεία)

- Το δικηγορικό γραφείο - (σε περίπτωση προστασίας του έννομου συμφέροντός μας)

- Ασφαλιστική εταιρεία, σύμφωνα με τον νόμο περί τουρισμού

- Υπηρεσία επαγγελματικής υγείας (για τη διασφάλιση της επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας)

Διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε χώρα εκτός ΕΕ ή διεθνή οργανισμό

Η Εταιρεία δεν παρέχει προσωπικά δεδομένα σε τρίτους εκτός της ΕΕ ή σε διεθνή οργανισμό και δεν προτίθεται να διαβιβάσει τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους χωρίς προηγουμένως να λάβει τη συγκατάθεσή σας.

Περίοδος διατήρησης δεδομένων

Η Εταιρεία αποθηκεύει τα προσωπικά σας δεδομένα για τις ακόλουθες περιόδους:

Όσον αφορά δεδομένα των οποίων η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωσή μας με νομική υποχρέωση:

- Σύμφωνα με τον λογιστικό νόμο - 10 έτη, ή/και μέχρι την ολοκλήρωση του ελέγχου ή/και του αντιλογισμού από την ΕΑΑ (εάν αυτός δεν έχει ολοκληρωθεί πριν από τη λήξη των 10 ετών).

- Σε περίπτωση εργασιακών και ασφαλιστικών σχέσεων - 50 (πενήντα) έτη.

- Σε δικαστικές διαδικασίες μέχρι 5 έτη μετά την κατάθεση της υπόθεσης στο δικαστήριο (για την ανάκτηση των εξόδων) Σε περιπτώσεις συναφών υποθέσεων (για παράδειγμα, όταν η μία υπόθεση είναι προκαταρκτική της άλλης - η προθεσμία λήγει και για τις δύο υποθέσεις με την παρέλευση του πέμπτου έτους όσον αφορά την τελευταία χρονικά).

Όσον αφορά δεδομένα των οποίων η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με συμβατικές υποχρεώσεις (εκτός εάν η επεξεργασία βασίζεται σε νόμιμη βάση και ο νόμος μας υποχρεώνει να διατηρήσουμε τα δεδομένα σας για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα):

- Μέχρι τη λήξη της γενικής πενταετούς προθεσμίας παραγραφής στις συμβατικές σχέσεις (σύμφωνα με τον νόμο περί υποχρεώσεων και συμβάσεων, με δυνατότητα παράτασης πέραν της ημερομηνίας λήξης της προαναφερθείσας προθεσμίας κατά το χρονικό διάστημα που απαιτείται για την κίνηση της νομικής αξίωσης σύμφωνα με τον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας)

      - Μετά τη λήξη της προθεσμίας εντός της οποίας μπορούν να υποβληθούν αξιώσεις βάσει της σύμβασης

Όσον αφορά τα δεδομένα για την επεξεργασία των οποίων είναι απαραίτητη η παροχή της συγκατάθεσής σας - για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητη για τους σκοπούς για τους οποίους δόθηκε ή μετά την ανάκληση της συγκατάθεσης.

Τα δεδομένα σας θα αποθηκεύονται σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα, με την επιφύλαξη της ανάπτυξης πολιτικής και των οργανωτικών μέτρων ασφαλείας σύμφωνα με τον κανονισμό. Θα διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για το χρονικό διάστημα που είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των σκοπών που περιγράφονται στην παρούσα δήλωση, εκτός εάν απαιτείται ή επιτρέπεται μεγαλύτερη περίοδος διατήρησης από την ισχύουσα νομοθεσία. Διατηρούμε άλλα προσωπικά δεδομένα για μικρότερες περιόδους, εφόσον είναι δυνατόν και εφόσον επιτρέπεται από το νόμο.

Θα καταστρέψουμε τα προσωπικά σας δεδομένα το συντομότερο δυνατό και με τρόπο που να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή ή η ανάκτησή τους. Εάν υπάρχουν σε έντυπη μορφή σε χαρτί, τα προσωπικά δεδομένα θα καταστραφούν με ασφαλή τρόπο, για παράδειγμα με μηχανικό τεμαχισμό ή αποτέφρωση των έντυπων εγγράφων ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, και εάν υπάρχουν σε ηλεκτρονική μορφή, τα προσωπικά δεδομένα θα καταστραφούν με τεχνικά μέσα ώστε να μην μπορούν να αναπαραχθούν ή να ανακτηθούν.

Συναίνεση:

Συμφωνώντας να αποδεχτείτε την παρούσα Πολιτική Απορρήτου (Δήλωση Απορρήτου), μας δίνετε την άδεια να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για τους σκοπούς που έχουμε καθορίσει.

Η συγκατάθεση είναι απαραίτητη για την επεξεργασία και των δύο τύπων προσωπικών δεδομένων (κοινά και ειδικά), αλλά πρέπει να είναι ρητή.

Όταν ζητάμε τη συγκατάθεση για ειδικά (ευαίσθητα) προσωπικά δεδομένα, θα αιτιολογούμε πάντα γιατί και πώς θα χρησιμοποιηθούν οι πληροφορίες αυτές.

Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή αίτηση ανάκλησης της συγκατάθεσης μέσω του συγκεκριμένου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (επιστολής) με ελεύθερο κείμενο.

Τα δικαιώματά σας ως υποκείμενο των δεδομένων έχουν ως εξής:

Ανά πάσα στιγμή, ενώ αποθηκεύουμε ή επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:

• Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε ένα αρχείο/αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων από την Vital Tour Ltd και το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα ανά πάσα στιγμή,;
• έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από την Vital Tour Ltd τα προσωπικά σας δεδομένα σε μορφή κατάλληλη για διαβίβαση σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων ή να ζητήσετε να το πράξουμε χωρίς να μας εμποδίσουν,;
• έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από την Vital Tour Ltd να διορθώσει ανακριβή προσωπικά δεδομένα καθώς και δεδομένα που δεν είναι πλέον ενημερωμένα,;
• έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από την Vital Tour Ltd να διαγράψει τα προσωπικά σας δεδομένα για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους:
• τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν είναι πλέον απαραίτητα για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν,;
• όταν έχετε αποσύρει τη συγκατάθεσή σας,;
• όταν έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία,
• όταν η επεξεργασία είναι παράνομη,;
• όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να διαγραφούν προκειμένου να συμμορφωθούμε με νομική υποχρέωση που απορρέει από τη νομοθεσία της ΕΕ ή του κράτους μέλους που ισχύει για εμάς ως υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων,;
• όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα έχουν συλλεχθεί σε σχέση με την παροχή υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας.

Ενδέχεται να αρνηθούμε να διαγράψουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για τους ακόλουθους λόγους:

• κατά την άσκηση του δικαιώματος της ελευθερίας της έκφρασης και του δικαιώματος στην πληροφόρηση,;
• για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωσή μας
• για λόγους δημοσίου συμφέροντος,;
• για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον, για σκοπούς επιστημονικής ή ιστορικής έρευνας ή για στατιστικούς σκοπούς, εφόσον η διαγραφή ενδέχεται να καταστήσει αδύνατη ή να παρεμποδίσει σοβαρά την επίτευξη των σκοπών της εν λόγω επεξεργασίας- ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.
• για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων 

• έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από την Vital Tour Ltd. να περιορίσει την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, οπότε τα δεδομένα θα αποθηκεύονται αλλά δεν θα υποβάλλονται σε επεξεργασία. Η άρνησή μας να περιορίσουμε την επεξεργασία δεδομένων θα γίνεται ρητά μόνο εγγράφως και είμαστε υποχρεωμένοι να την αιτιολογήσουμε με τον νόμιμο λόγο,;
• έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ανά πάσα στιγμή με ξεχωριστό αίτημα προς τον υπεύθυνο επεξεργασίας,;
• έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε σε ορισμένους τύπους επεξεργασίας, όπως το άμεσο μάρκετινγκ (ανεπιθύμητα διαφημιστικά μηνύματα),;
• έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην αυτοματοποιημένη επεξεργασία
• έχετε το δικαίωμα να μην υποβληθείτε σε απόφαση που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ,;
• εάν χρειαστεί να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για νέο σκοπό που δεν καλύπτεται από την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων, θα σας παρέχουμε νέα ειδοποίηση προστασίας δεδομένων και, όπου και όταν είναι απαραίτητο, θα απαιτήσουμε την προηγούμενη συγκατάθεσή σας για τη νέα επεξεργασία.

Όλα τα παραπάνω αιτήματα θα προωθηθούν εάν υπάρχει τρίτο μέρος (αποδέκτες, συμπεριλαμβανομένων οργανισμών εκτός ΕΕ και διεθνών οργανισμών) που επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα.

Η επεξεργασία των πληροφοριών και των αιτημάτων γίνεται δωρεάν, εκτός από τις περιπτώσεις που ρυθμίζονται από το νόμο, οπότε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δικαιούται να χρεώσει εύλογη αμοιβή.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας που επεξεργαζόμαστε, πρέπει να στείλετε αίτημα πρόσβασης στα στοιχεία επικοινωνίας της Vital Tour Ltd ή απευθείας στον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων. Προκειμένου να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας, είναι απαραίτητο να παρέχετε στοιχεία επαρκή για να γίνει σωστός έλεγχος στις βάσεις δεδομένων μας, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε σωστά και έγκαιρα στο αίτημά σας για πρόσβαση.

Διεύθυνση: gr. Velingrad, 1A Tsar Samuil Str.

Για κρατήσεις: +359 887 336863 ; +359 888 510 806

Email : reservations@olymp-bg.com

Σεμινάρια και εκδηλώσεις: office@olymp-bg.com

Μάρκετινγκ: marketing@olymp-bg.com

Στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων:

E-mail: gdpr@olymp-bg.com

Maria Dermendzhieva

Έχετε το δικαίωμα να καταγγείλετε στην εποπτική αρχή

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία απευθείας στην εποπτική αρχή, η οποία είναι η Επιτροπή Προστασίας Δεδομένων.

Σε περίπτωση που επιθυμείτε να υποβάλετε καταγγελία σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων μέσω της Εταιρείας, μπορείτε να το κάνετε στα στοιχεία επικοινωνίας της Εταιρείας που αναφέρονται ανωτέρω ή απευθείας στον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων στα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται ανωτέρω.

Αλλαγές πολιτικής απορρήτου

Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε την πολιτική απορρήτου μας.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τις προβλεπόμενες φόρμες επικοινωνίας.